Prevod od "siano collegate" do Srpski


Kako koristiti "siano collegate" u rečenicama:

Non pensi che le cose siano collegate?
I te dve stvari nisu povezane?
Pare che Ie due cose siano collegate.
Izgleda su te dvije stvari ustvari iste.
Non e' chiaro se queste notizie siano collegate con le rivolte locali di ieri.
NIJE JASNO DA LI JE OVAJ POTEZ U VEZI SA JUÈERAŠNJIM NEMIRIMA KOJI SU IZBILI U ISTOÈNOJ NEMAÈKOJ.
Non credi che le cose siano collegate?
Misliš da ovo nema veze s onim?
Sì, ma non può affermare che le due cose siano collegate.
Da, ali ne znaèi da je zatvor uzrok.
Credo che il suo agente sapesse di Amy Cassandra e che le morti siano collegate, il che mi fa pensare che non si tratti di un omicidio.
Да. Ваш је полицајац знао за Ејми и његово је самоубиство некако повезано с убиством. Зато верујем да немамо посла с убиством.
Sembra che le due cose siano collegate.
Pa postoji neka povezanost vere i toga.
Credo che alcune persone qui dentro siano collegate agli attentati.
Mislim da su neki ljudi ovde povezani s napadima.
Non credo che queste persone che stai rintracciando siano collegate a qualcuno.
Mislim da ti ljudi nisu povezani ni sa kim.
Solo perche' era amica di Jennifer Randall... non significa che le morti siano collegate.
Samo zato što je bila sa prijateljica Jennifer Randall Ne mora da znaèi da je njena smrt povezana.
Credi che le due cose siano collegate?
Misliš da je to dvoje povezano?
Queste cose sono accadute in sequenza, ma non vuol dire che siano collegate.
Ta dva dogaðaja su se desila jedan za drugim, ali nisu uzroèno vezani. - Znam to.
Non pensano che le morti siano collegate.
Policija ne misli da su smrti povezane.
Non che a me importi, ma a volte capita che le telecamere di sorveglianza siano collegate ad un alimentatore nell'ufficio del manager.
Ne u mojoj smeni, ali od tad, kamere snimaju direktno u našu centralu.
Ci sono tutti gli omicidi accertati e altre cose che credo siano collegate.
Ima sva kanonska ubojstva i druge dogaðaje koji su povezani.
E quindi pensi che le due cose siano collegate?
Misliš da to ima nekakve veze?
Si', si riferisce alla ridicola credenza che tutte le cose siano collegate al numero 23.
Da, neke èudne tvrdnje da je sve povezano sa brojem 23.
Non credo che le due cose siano collegate.
Mislim da to dvoje nije spojeno.
Non ho la minima idea chi siano le altre sigle, o come siano collegate alla morte di questa ragazza, ma senza dubbio lo sono.
Немам никакву идеју ко су остали људи, или како су они повезани са смрћу шеснаестогодишње девојке, мора да су некако.
Se sono stato tolto da questa linea temporale e poi rimesso... sembra logico allora, che le due cose siano collegate.
Ako sam izbrisan iz ove vremenske linije pa vraæen, možda je povezano.
Senti, solo perche' due cose succedono contemporaneamente, non vuol dire che siano collegate.
Samo zato što se dve stvari dešavaju u isto vreme, ne znaèi da su povezane.
Pensa che le vittime siano collegate?
Mislite li da su žrtve meðusobno povezane?
Penso che le vittime siano collegate solo perche' rappresentano archetipi di figure autoritarie, probabilemente dell'infanzia del killer.
Vjerujem da su žrtve su povezane samo time što predstavljaju arhetipski autoriteti, vjerojatno iz ubojiæinog djetinjstva.
Beh, Vicepresidente, negando il fatto che "Chung" e "tortura" siano due cose collegate, ha fatto in modo che ora tutti pensino che, beh, "Chung" e "tortura" siano collegate.
Gospoðo, time što ste poricali da su Deni Èang i muèenje povezani sada svi misle pa, da je Deni Èang povezan sa muèenjem.
Vuoi fare delle magliette per il tuo business che non siano collegate con il business.
Želiš majice za svoj posao, a da nemaju veze sa poslom. Okej.
Ora il mio armaiolo e' morto sul tuo pavimento e sono costretto a chiedermi se le due cose non siano collegate.
Sada je moj oružar mrtav na tom podu i moram da se zapitam da li su te dve stvari povezane.
Non sappiamo se queste cose siano collegate.
O èemu prièaš? Ne znamo je li to povezano.
E quindi credi che la sparatoria e la morte del direttore del centro siano collegate?
Šta sada kažeš da pucnjava i smrt direktora su povezani?
Penso che le due cose siano collegate.
I mislim da su ove dve stvari povezane.
1.4216210842133s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?